Kültür

/Kültür

Frohe Weihnachten & mutlu noeller !

By | 2016-10-21T22:24:06+00:00 Dezember 24th, 2014|Allgemein, HeirateDichTürkisch, Kültür, Migration | uyum, göç|

Ho Ho Ho liebe KDT Gemeinde!

Das Jahr neigt sich dem Ende zu, man resümiert das Vergangene und macht sich Gedanken über das Kommende. Es ist wieder diese Zeit im Jahr, an welcher man in sich geht, nicht nur füllenderweise, mit Plätzchen, Kuchen und allerlei leckeren […]

Buchrezension: Generation Koffer – Die zurückgelassenen Kinder

By | 2016-10-21T22:24:07+00:00 November 13th, 2014|50 Jahre Türken in D., 50sene Türkler|Almanya, Allgemein, Buch, Kültür, Kültür, Migration | uyum, göç, Rezension|

Es gibt im Schamanismus die These, dass sich in Schocksituationen Anteile der Seele vom   Körper entfernen. Sie gehen nicht ganz verloren, sie entfernen sich nur.                          

(Gürkan, 46 Jahre, „Generation Koffer“)

 

Die eigentliche Integrationsarbeit, […]

Die turşu-Saison ist eröffnet – Sauer macht lustig!

By | 2016-10-21T22:24:07+00:00 Oktober 22nd, 2014|Allgemein, Beilage | Garnitür, Kültür, Meze | Kleinigkeiten, Rezepte+Kultur|

Schon einmal vor einem turşucuLaden Stop gemacht und nach Herzenslust einen eigenen sauren Gemüse-Mix zusammengestellt? Was dem Deutschen die saure Weingummi-Theke ist, ist dem Türken das turşu-Paradies. Jetzt im Oktober ist die beste Zeit um sein eigenes Essiggemüse für den Wintervorrat einzulegen. Turşu ist in Essig-Salzlake eingelegtes Gemüse, welches als Beilage, […]

Icebucketchallenge, Veranstaltungen, Lesungen

By | 2016-10-21T22:24:07+00:00 August 25th, 2014|Kültür, Shop, Wir|

Ice bucket challenge

Es hat uns auch getroffen und wir machen gerne mit. Die #icebuketchallenge. Es ist was sehr Ernstes und sehr Wichtiges, denn die Forschung für ALS muss angetrieben werden. Wir spenden an das deutsche ALS…  Die Dusche habe […]

Was versteht der Esel von der Kaltschale

By | 2018-01-31T11:01:54+00:00 August 12th, 2014|Beilage | Garnitür, Kültür, Süßspeise | Tatlı, Vegetarisch|

Eşek hoşaftan ne anlar  oder „Was versteht der Esel von der Kaltschale“. Wenn man so will, handelt es sich hier um die Helal-Version des Sprichworts „Perlen vor die Säue werfen„. Dieser humorvolle Spruch richtet sich an Leute, die die Kaltschale nur austrinken und die leckeren […]

Grillen ~ des Türken liebste Beschäftigung im Sommer

By | 2016-10-21T22:24:07+00:00 Juli 24th, 2014|Allgemein, Kültür, Kültür, Migration | uyum, göç, Rezepte+Kultur|

Es bedarf keiner besonderen Anlässe, um den Türken zum Grillen im Freien zu überzeugen. Vielmehr steht das Beisammensein mehrerer Familien oder Freunde im Vordergrund, dazu gegrilltes mit leckeren Beilagen. Es reicht schon eine ansprechende Ecke in der freien Natur mit Blick auf den […]

Türkische Kinderbücher für Kleinkinder

By | 2016-10-21T22:24:07+00:00 Juli 9th, 2014|Allgemein, ıvırzıvır (krimskrams), Kültür, Kültür, Migration | uyum, göç|

Vor einiger Zeit hat unsere Freundin Nilüfer Şahin zum Internationalen Tag der Muttersprache einen Artikel über deutsch türkische Kinderbücher geschrieben, den ihr hier lesen könnt.

Heute möchte ich ein negatives Beispiel vorstellen und zur Diskussion freigeben. Im Urlaub in der Türkei kaufen wir […]

Ramadan-Rezepte 2014

By | 2016-10-21T22:24:07+00:00 Juni 26th, 2014|Beilage | Garnitür, Fleisch | Kebap, Frühstück | kahvaltı, Gemüsegerichten in Olivenöl | zeytinyağlı yemekler, Getränke | İçecekler, Hauptspeise | ana yemekler, Kültür, Kültür, Meze | Kleinigkeiten, Rezepte+Kultur, Suppe | Çorba, Süßspeise | Tatlı, Teigwaren | hamur işleri, Vegetarisch|

Der Fastenmonat Ramadan (auf Türkisch: Ramazan) beginnt diesen Samstag. Einhergehend mit der Fastenzeit im Islam wird natürlich viel gekocht. Jeden Abend möchte man was Besonderes kochen, backen oder zubereiten, denn man hat den ganzen Tag darauf gespannt gewartet. Da soll alles passen. Letztes Jahr hatten wir […]

Baklava schneiden ~ So geht’s!

By | 2016-10-21T22:24:07+00:00 April 30th, 2014|Beilage | Garnitür, Kültür, Rezepte+Kultur, Süßspeise | Tatlı, Teigwaren | hamur işleri|

Heute wollte ich euch mal beschreiben wie man Baklava schneiden sollte, damit man neidische Blicke erntet. 🙂

Der Baklava 3-Teiler:

Türkische Kochlöffel aus Buchsbaumholz

By | 2016-12-08T11:22:48+00:00 Februar 27th, 2014|Allgemein, Kültür|

Da es bis in die Neuzeit kein anderes Essbesteck ausser dem Löffel gab, hatte dieser von jeher eine große Bedeutung im alltäglichen Leben. Besonders eine traditionell türkische Tafel ließ es zu, dass alles, von der Suppe über das Pilaw bis zum Kompott mit einem Löffel […]

Internationaler Tag der Muttersprache: Die wunderbare Welt deutsch-türkischer Kinderbücher

By | 2016-10-21T22:24:08+00:00 Februar 21st, 2014|ıvırzıvır (krimskrams), Kültür, Kültür, Migration | uyum, göç|

Der 21. Februar wurde von den Vereinten Nationen auf Initiative der UNESCO zum internationalen Tag der Muttersprache ausgerufen.

Kinderbücher Behic Ak: Die Platane mit […]

Hausgemachter Bulgur, wie ein Sack voll Gold

By | 2016-10-21T22:24:08+00:00 Februar 19th, 2014|Beilage | Garnitür, Kültür, Zutat | Malzeme|

Bulgur

Selbsthergestellter Bulgur – goldener Pilav

Heute gibt es etwas Besonderes bei uns zu essen: Hausgemachter Bulgur aus Weizen von den Feldern meiner Urgroßeltern. Meine Eltern sind frisch aus Tarsus/Mersin angereist, im Gepäck ein Baumwoll-Säckchen mit […]